是我放在心裏好久的秘密.

[highways]

Oh god this fucking song kills me. Learning the lyrics makes it worse.

CHORUS: 就算世界 與我為敵 我超喜歡你 超喜歡你 不能分離 我只相信 這個真理 百無禁忌 萬夫莫敵 我超喜歡你 我萬萬不能清醒 終於不想清醒 根本不用清醒 這個惡作劇

Even if the whole world's against me, I'm in love with you I'm in love, I can't believe it, I can't leave you, can just believe this I'll banish the ten thousand things between us, I'm in love with you I absolutely can't think clearly, finally don't want to think clearly I can't use rationality at all, this is a joke

Probably a shitty translation, since how much I don't speak Chinese is well established, but, geez. Kills me. The speed at which I'm falling for the pop culture here should probably worry me; I wasn't into it back at home, like at all.

Comments

[thor]

You are transforming

into one of them.

[highways]

You mean into a girl, don't you.

[onlybythenight]

I. What was that?

[highways]

Insanely cute, even if makes no sense whatsoever. Or maybe because of it! Sort of like this, I've learned I don't have to understand it to love it.

[onlybythenight]

I just. Understand nothing. I don't even.

[highways]

It's beeeeeeeautiful. Granted, I probably understand slightly more than you. But not a lot!

[betterdazed]

OMG, Hana Kimi! ^_____^

Never understood the lyrics, because the DVD I had didn't provide subs for the soundtrack, but I loved both Jiro and Wu Chun in this. Not as much as I loved Sano and Nakatsu, but <3.

[highways]

Haha, I read the manga years ago, but the television version was like my introduction to Taiwanese dramas, and man. Wu Chun's nice and all, but Jiro Wang's just unbelievably freaking adorable. Even when he struts around in pics like this all I can think of is how he is the guy who said things like, "No wonder I had a premonition to wear two pants today!"

[betterdazed]

LOL! I agree on the adorable. I kind of had a slight crush on Wu Chun at the time so it wasn't until It Started With a Kiss that I fully appreciated Jiro Wang.

Is he that famous in Taiwan? I seem to see him in a lot of dramas.

[highways]

I think he's like, moderately famous. Like he's not a super celebrity but people know who he is and stuff? But then again my friends from Thailand know him and that's sorta far away, so IDK.

Oh, and I just started the sequel to It Started With A Kiss! It's actually what reminded me about him again, because omg, his relationship with the British girl is the cutest thing on the entire planet. OMG.

[betterdazed]

Awwww! ^^ I miss this show. Sometimes when the main couple were being first class idiots these two were the only ones who kept me from dropping the show. And the insane MIL. LOL.

[shadowings]

oh my gosh they are so pretty. i don't even know if i want to call them attractive, because that implies that i want them, and i kind of don't. but their hair! it's just so pretty.

[highways]

i am seriously having a hard time reconciling how completely freaking adorable and pretty they are with how old I know they are. I MEAN, 29 is not old, but it's pretty old to be that damn cute.

[hejinglan]

HOMGYES. I'm only slightly ashamed to admit that 花樣少年少女 was thee turning point in my decision to study abroad in Taiwan. If it weren't for Jiro Wang's and Ella's general adorkableness and Wu Zun's biceps, I probably would have never even imagined coming here.

It seems that 飛輪海's popularity has declined in the past few years (as far as Taipei is concerned anyway) but I still see some posters and cardboard cutouts of them occasionally. I keep forgetting how old they actually are, too. 天哪~

[highways]

知道知道，汪東城常常給我像一個大學生，真的可愛可是...

I'm totally looking to pick up 花樣少年少女 on DVD somewhere around here, if I can even find it. There's a 大買家 about a mile from my dormitory but I don't know if they'll still have something that old in stock.

[hejinglan]

對啊~ 對臺灣人來説好像都很膩飛輪海，但我還想去看音樂會哦~

There has got to be a copy floating around somewhere. Next time I'm around Taipei Main, I'll be sure to scour the shops for it because yeah, that would be so cool to have.