tag:dreamwidth.org,2010-03-15:487774 one note song DARTH VADER from the PLANET VULCAN 2010-10-05T06:11:03Z tag:dreamwidth.org,2010-03-15:487774:8019 2010-10-05T06:11:03Z 2010-10-05T06:11:03Z 飛輪海, 超喜歡你 cheerful public 16 Oh god this fucking song kills me. Learning the lyrics makes it worse.<br /><br /><center><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nI_v_InnXbM?fs=1&amp;hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="sameDomain"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/nI_v_InnXbM?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="sameDomain" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></center><blockquote><table><tr><td><b>CHORUS</b>:<br />就算世界 與我為敵 我超喜歡你 <br />超喜歡你 不能分離 我只相信 這個真理 <br />百無禁忌 萬夫莫敵 我超喜歡你 <br />我萬萬不能清醒 終於不想清醒 <br />根本不用清醒 這個惡作劇 </td><td><br />Even if the whole world's against me, I'm in love with you<br />I'm in love, I can't believe it, I can't leave you, can just believe this<br />I'll banish the ten thousand things between us, I'm in love with you<br />I absolutely can't think clearly, finally don't want to think clearly<br />I can't use rationality at all, this is a joke</td></table></blockquote><br />Probably a shitty translation, since how much I don't speak Chinese is well established, but, geez. <i>Kills me</i>. The speed at which I'm falling for the pop culture here should probably worry me; I wasn't into it back at home, like at <i>all</i>.<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=highways&ditemid=8019" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments